Hogyan fejleszd a szókincsedet olvasással? A leghatékonyabb módszer

A legtöbb nyelvtanuló azt hiszi, a szókincsfejlesztés unalmas szólisták magolását jelenti. Felírnak 50 szót, megpróbálják bevésni őket, majd egy hét múlva a felére sem emlékeznek. Ismerős? Ennek az az oka, hogy az agyunk nem így tanul. A szavak kontextus nélkül csak üres adatok.

A szókincsfejlesztés leghatékonyabb és legtermészetesebb módja az olvasás. De nem mindegy, hogyan csinálod.

Felejtsd el a passzív szógyűjtögetést! Ebben a cikkben egy olyan 4 lépéses aktív módszert mutatok, amivel a szavak nemcsak megragadnak, hanem a te saját, aktív szókincsed részévé is válnak.

Mielőtt belevágnánk: A „jó szöveg” kiválasztása

A siker kulcsa a megfelelő nehézségű szöveg kiválasztása. Az ideális olvasmány az, aminek kb. 95%-át már érted.

• Ha túl könnyű a szöveg, nem tanulsz új szavakat.
• Ha túl nehéz, és minden második szót ki kell szótáraznod, az frusztráló és demotiváló lesz.

Keress olyan rövid cikkeket vagy egyszerűsített olvasmányokat, ahol oldalanként csak 5-10 ismeretlen szó van.

A 4 lépéses aktív szókincsépítő módszer

1. Lépés: Olvass és jelölj!

Ez a lépés a folyékony olvasásról szól.

• Feladat: Olvass el egy bekezdést vagy egy rövid szövegrészt. Ha egy ismeretlen szóval találkozol, ami fontosnak tűnik, csak húzd alá vagy jelöld meg egy ceruzával.
• A Legfontosabb szabály: NE ÁLLJ MEG ÉS NE SZÓTÁRAZZ! A cél, hogy ne törd meg az olvasás lendületét. Próbáld meg a kontextusból kitalálni a szó jelentését, ahogy azt korábban tanultuk.

2. Lépés: Gyűjts és találgass!

Miután a bekezdés vagy oldal végére értél, jöhet a „nyomozás”.

• Feladat: Nyiss egy füzetet (a te személyes szókincs-füzetedet). Írd át a bejelölt szavak közül a legfontosabb 5-7 darabot.
• A trükk: A szó mellé ne a magyar jelentést írd egyből! Először, a kontextus alapján, próbáld meg megtippelni, mit jelenthet. Írd le a tippedet!

3. Lépés: Ellenőrizz és konkretizálj!

Most jöhet a szótár, de okosabban használjuk, mint eddig.

• Feladat: Nézd meg a szó jelentését egy online szótárban (pl. Cambridge Dictionary).
  • Hasonlítsd össze a te tippeddel. Közel jártál?
  • Ne csak a magyar fordítást írd le! Írd le mellé a füzetbe:
    • A mondatot a szövegből, amiben a szó szerepelt.
    • Egy egyszerű angol szinonimát vagy egy rövid, angol nyelvű definíciót.
• Példa a füzetbejegyzésre:
  • Szó: delicious
  • Tippem: valami jó dolog az ételre
  • Jelentés: (adj.) very tasty | A mondat a szövegből: „The pizza was delicious.”

4. Lépés: Aktiválj és használj!

Ez a legfontosabb lépés, amit a legtöbben kihagynak. Egy szó csak akkor lesz a tiéd, ha használod is.

• Feladat: A hét minden napján válassz ki 1-2 új szót a füzetedből, és „aktiváld” őket:
  • Írj velük egy teljesen új, saját mondatot. Például: „My mother’s soup is delicious.”
  • Próbáld meg elsütni őket a napi önálló beszédgyakorlásod során. Például a „Gondolkodj Hangosan technikával„: „I am hungry. I want to eat something delicious.”

A szavakból épül a tudás

Ez a 4 lépéses módszer a passzív olvasóból aktív, tudatos nyelvtanulót farag. Időigényesebb, mint csak átfutni egy szöveget, de a befektetett energia sokszorosan megtérül: a szavak így mélyen rögzülnek, és a te aktív, használható tudásoddá válnak.

Az Olvasásértés tananyagomban amely alapszinten lévőknek készült minden olvasmányt ilyen aktív szókincsépítő feladatokkal egészítettem ki. Nemcsak a szöveget kapod meg, hanem a „receptet” is a feldolgozásához, hogy a tanulás a lehető leghatékonyabb legyen.

Változtasd az olvasást a leghatékonyabb szókincsfejlesztővé: Ismerd meg az összes tananyagot alapszinten